украиноязычная серия "Ruthenia Phantastica", а там есть два украиноязычных автора Игорь Силивра и Радий Радутный, еще именно на украинском хорош Сергей Пальцун.