18:16

Ненавижу Джорджа Мартина.
Закончила последнее из серии - Танец с Драконами. После фильма читается еще лучше, так и представляешь себе этот почти идеальный кастинг)))
Но эта сволочь сказала, что следующий том будет готов годика через три.
А если ты сцуко помре к тому времени???
Короче, проще самостоятельно дописать фанфиками :lol:

Зачем умываться? Меня уже Канячча вылизала!

Новый фотик осваивала)

читать дальше

20:58

о еде

Ненавижу советскую кухню за то, что она уничтожила многие традиционные русские кулинарные традиции, ровняя всех под одну гребенку общепита.
Казус - только в Италии я попробовала и научилась готовить многие традиционные русские продукты: бобы, чечевицу, репу. И все люблю, и все нравится! Андреа тоже нравятся бобы. Правда, он произносит баби :laugh:. Зато чичивитса у него очень даже хорошо получается!)

Из здешних блюд в жару едим классическое прошутто и мелоне: дыня с вяленой ветчиной. Никогда бы не подумала, чот это вообще можно есть вместе. Но вкусно! И как раз на такую аццкойжары погоду.

Сегодня, кроме прошутто и мелоне, приготовила на пару купленных в супермаркете китайских пельменьчиков) Вот, даже в итальянские супермаркеты плоблализь вездесущие сыны Поднебесной!:samurai:


11:00

Ненавижу уродов, пеняющих мне на то, что я Каняччу по холмам вожу без поводка.
Животное должно быть свободным! А то тут полно фошыздов с маленькими несчастными собачками в загончиках.
Убила бы всех нах.


читать дальше

Сегодня в программе обучения иероглифов (на 2 уровень JLPT) попался иероглиф "хитай". КОторый, как оказалось, может значить (кроме лба) также: рамка, картина в рамке, сумма денег.





Подбросили тут интересный рецептик под названием uova al funghetto. Типо Яйтсы а ля грибки, хотя грибами там и не пахнет :)
По принципу похожи на обычные английские скрэмблд эггз, но вначале надо сделать итальянский соус из помидор.
В общем, берете либо очень хорошую томатную пасту, либо мелко режете свежие помидоры (желательно поспелее). Жаль, в России просто нет здешней томатной пасты, которую ешь ложками...
Режете немножко лука, бросаете на сковородку с раст. маслом, пару минут - и пасту туда же. Солите, перчите, ждете, пока паста загустеет и сугетто (соус:)) будет готов. Разбиваете в сковородку несколько яиц. Зависит от желания, кол-ва народу и пропорции сугетто-яйца. Сугетто не должно быть много, надо, чтоб яйца тоже могли себя проявить). Еще несколько минут помешиваете до готовности, базиличите (при желании) и едите с каким-нибудь вкусным хлебом :)

23:50

Выяснилось, что нашенский мэр - нормальный мужик!
Помните, я про монастырскую кошку Пильтруду писала? Шефиня ее недолюбливает и прямо таки угрожает кошачьей безопасности. А перед приездом министра в музей, кто-то бодренько накапал самому мэру о присутствии в охвицияльном месте прижившейся кошки. Мэр сказал - ноу проблем, нехай живе!
Так что теперь в случае чего будет чем возразить шефине :)

Из грустного: третий год подряд не попадаю на церемонию вручения местов и призов чудесного городского конкурса. Три номинации: лучший балкон, лучший садик и лучшая витрина города. Может в следующем году получится посмотреть на местных эстетов...

23:27

добрая душа не переведет мне ворд в пдф? а то надо срочно, конвертер качать и разбираться некогда(

@темы: pdf

11:31

Канячча мечтает научиться лазать по деревьям, чтобы начать охоту на белок.
А от белок до мирового господства - рукой подать.

Трудно адекватно перевести эти обертоны на русский) И даже для характеристики видео мне не хватает русских слов, Это просто simpaticissimo! :laugh:



перевод

В этот раз, правда, поют без меня. На концерт не попала из-за общей загруженности делами и фигней...

video.yandex.ru/users/latisana/view/1

22:09

пуэр

впервые приготовила сама. бухнула с непривычки (к размеру чайничка) слишком много - в след. раз умнее буду. но какой же это кайф! поднимает тонус моментально, а для меня это так важно в дождливую (или очень жаркую) погоду...даже Андреа прочувствовал :)
буду теперь почаще заваривать. а то при упадке давления шоколад не помогает, а у кофе неприятные побочные эффекты.





11:49

Написала в Яндекс.
Очень хочется, чтоб мне хотя бы тест дали пройти :) Вдруг я его пройду не очень плохо? )
Липы цветут, лаванда на балконе тоже зацветает. Розмарин как-то прижух, бедняга.
Все течет, все меняется...



Итак.. Вы наркотик
Для некоторых людей вы действительно как наркотик. Не имеет значение ваша свзяь с этим веществом, главное, вас можно назвать «безумным хиппи». Ваш девиз — мир и любовь. У вас есть свое восприятие мира, вы видите многие вещи с альтернативной точки зрения, чего другие люди не могут себе позволить по тем или иным соображениям. Для вас мир ярок и приветлив. Вам очень сложно смириться с правилами, которые устанавливают окружающие. Вы хотите свободы, боретесь за нее во всех сферах жизни. Готовы бросить вызов любой власти, которая вас ущемляет.Вы любите все новое, оно вас не пугает, наоборот, дает вам вдохновение, расширяет кругозор и дает возможность экспериментировать в поиске своего счастья.QIP Shot
Пройти тест


Все, детишек сплавили утром на самолет. Теперь надо отдраить местожительства, отдать ренкодолги и предаться, наконец, нормальной виртуальной жизни. В том числе - возобновить скайпоуроки итальянского (блин надоело, хочу бросить!) и японского (сплю и вижу!!!).
Очень хочется устроиться на удаленную работу в Яндекс. Ну прямо ОЧЕНЬ. Открытых вакансий асессоров пока нет (только для людей с очень хорошим знанием украинского - кстати, Найя Найя - рекомендую попробовать!), надо хотя бы просто письмишко им накатать с резюме. Вдруг откроют себя на французском или итальянском... открыли же на турецком! Хотя Турция - более логичный плацдарм для русской поисковой системы, чем ЗЕ... ну посмотрим.
Пошлите мне лучей дайримагии пжлст! Правда очень хочется работать в IT компании прямо из дома...

Вопрос: Послать лучей дайримагии
1. И побольше, побольше! 
3  (50%)
2. А потом догнать и еще послать... 
3  (50%)
Всего:   6
20:49

Вена-1

Мы, как итальяно туристо дураки приперлись в северную столицу МиттельЕвропы в панамках шортах и босоножках. А на улице - дождь и холод! Пришлось срочно идти в New Yorker и накупать традиционных одежек америкосского плебса (10 евро штука, ужасно удобно и тепло).
Легким движением руки итальянские туристы превращаются в телепузиков и захватывают Вену!

читать дальше

Министры приехали. То есть, итальянский министр и президент Словении. Поскольку привечала всех на входе моя кривая рожа, партзадание она выполнила - словенскому президенту сказала "здрасьте" по-словенски :))) Он даже отреагировал: посмотрел на меня как на идиотку))). Но задание шефини ечть задание шефини :)
И еще меня по вечерним новостям показали, фоном мэра нашего Скотопригоньевска.
бгг
хотя конечно, самым интересным было стоять на страже родного монастыря с командой карабиньеров и городской полиции, а также сплетничать о шишках городка с муниципалитетными рабочими :)
А вечером - бракосочетание! Наше агенство помогает муниципалитету их проводить. Какой-нить асессор или консильер брачует, а мы акт зачитываем.
Сегодня брачил ваще какой-то тридцатилетний мальчик-южанин, консильер по проблемам молодежной политики. А брачились его друзья. Причем у него это было первое бракосочетание в карьере консильера. А у меня - второе по зачитываниям бракосочетательных актов :))) Было страшно весело! Я даже забыла, насколько устала и заморочилась за эти дни.
Пойду упаду на кровать до утра, а утром - в Вену...