Решла попробовать активно вернуться в уйутный.
Насколько энергии хватит... ибо вставать в пять утра и возвращаться домой в сем-полвослмого вечера...на выходных не хочется уже ничего. или просто валяться с книжечкой. а еще ж сэнрю! и банно и старые сэнрю и Ершик... вот щас висит на мне интервью с одним сэнрюистом токийским по имени Такеда Корю.
При этом комп полетел купила новый и пролетела - буду менять хард-диск. Охохох...
Много писать нет времени. читать дальше
Вот запостю фотки двух чашечек. Дорогущих... но не выдержала... японские такие.... а пить из них - невероятное удовольствие!
-
-
06.06.2015 в 11:34Офигенские пиалы! Или как они по-японски называются?
Глиняная и деревянная посуда рулит!
Дайры лучше всех: никакой социопатии, друзей меньше десяти — красотища!
-
-
06.06.2015 в 11:35-
-
06.06.2015 в 11:41не хард-диск менять оказалось очень просто. 30 евро - и наш айтишник на работе за день делает. т.е. седня стулья - завтра деньги.
он мне его уже "почистил" - убрал всякую фигню которой производители компы шпигуют поставил нужные проги. все стало гораздо удобнее но проблема тормознутости осталась - тут только нормальный хард спасет.
привет передам ага! приезжай еще сама передашь)
-
-
06.06.2015 в 11:42да это вдохновляет)
-
-
06.06.2015 в 13:05Эх, хорошо айтишникам — всё умеют, всё понимают...
Вот в следующий раз приеду — со шляпой, и там останусь. Сяду у ног Джойса и буду просить милостыню — и жить на неё. Там же.
Со временем научусь фокусы показывать и ругаться по-итальянски с ирландским акцентом. Скажу, что в меня вселился дух Джойса.
-
-
06.06.2015 в 13:07-
-
06.06.2015 в 13:08-
-
06.06.2015 в 15:05Ничего не понимаю в японских чашечках, но в целом фанатство сие понимаю, сама вот сейчас веду военные переговоры с владельцем сямисэна. Дорогого, но очень японского! )
А не знаете ли вы координат какого-то немецкоязычного хокку-ресурса, где есть переводы классиков и/или наши современники пишут?
-
-
06.06.2015 в 15:27Да понемногу есть на всех языках..ну, на основных распростаренных так точно) и во многих странах есть хайку ассоциации.
в Австрии и Германии есть, ты покугли на немецком (я абсолютно не шпрехаю, увы).
а вот из интернационально известных немецкоязычных ресурсов есть он-лайн журнал хайку (и прочего хайкая) Хризантема:
www.bregengemme.net/
там двуязычное все (инглиш-дойч).
сямисэн - это круто! хочешь уроки? или купить? или и то, и другое?
про немецкие ресурсы склассиками (Хризантема - современное) я Дитмара спрошу.
А ты на ФБ есть? (уже спрашивала, нету если правильно помню...) а то можно было бы с самим Дитмаром пообщаться-зафрендить.
-
-
06.06.2015 в 15:28а я и не начинала даже...ну его в пень)
-
-
06.06.2015 в 15:51Спасибо огромное за ссылку и если спросите. Возродила ФБ после последней поездки, чтобы держать связь с иностранными друзьями тут я, боюсь правда своего немецкого и перед тем как зафрендить поэта, сама чего-нибудь поперевожу - понаписываю, а после только осмелюсь.
Но вообще это ведь такой интернациональный жанр и можно писать ренку с носителями разных языков (переводя на английский, допустим) Пис, лав, поэтри!
Хочу купить у него сямисэн и играть на нём! Тащусь от звучания. Есть в нём что-то "иномирное", суровое, потустороннее. И есть у меня слабая надежда, что моей практики игры на гитаре, брынчания на домре и общего муз. образования хватит, чтобы получать от него удовольствие и без уроков, но если болезнь будет прогрессировать, придётся учиться.
-
-
06.06.2015 в 16:33а я бросила — если надо, сам попадётся))
Дженерлен
фейсбучная ссылка не посылает — добавляй Lita Ril, это я