читать дальшеАндрюха знает много русских слов, некоторые любит особенно, а некоторые замечательно перевирает. Когда-то я научила его слову "огромный" не помню, в каком контексте, но не в том, что вы вот щас подумали. Он неправильно запомнил первую букву, и долго вместо "огромный" произносил "ugromni". Ый, естественно, иностранцам вообще не по зубам. Я каждый раз смеялась, а потом все-таки объяснила про "о". Но к тому моменту, как он выучил уже "ogromni", предыдущий вариант стал некой полифункциональной вокабулой, употребляющейся в любой ситуации для обозначения превосходной степени чего-либо. Например: ой, на улице холод УГРОМНИ! или: ну, эта книжка интересная УГРОМНИ! или даже: Канячча противная УГРОМНИ! так вот и прижилось...
-
-
14.02.2014 в 21:33-
-
14.02.2014 в 22:04и Каняччи!
-
-
14.02.2014 в 22:06