читать дальшеРядом с нашим домом проходит улица под названием Via Tombe Romane - улица Римских Могил. Ну, у итальянцев с фантазией все в порядке, я не удивлялась. А сегодня сперла с места работы старую карту города, и выяснилось, что весь наш квартал еще совсем недавно назывался Borgo Tomba - квартал Могила Слово borgo сейчас означает "квартал", но корень тот же, что и в названиях Санкт-Петербург, Люксембург итп. Кстати, теперь на месте Borgo Tomba кроме нашего дома построили парк/игровую площадку с двумя огороженными футбольными полями и крытым тенисным кортом. Зелено, Канячче нравится)