ха-ха

[latisana]

Накрылась моя поездка в Милан, бо на работе надо проходить курсы скорой медицинской помощи. Да, у нас так! работаешь в публичном месте - изволь уметь тушить пожары и спасать жизни! Пожарные курсы еще впереди... но я не расстраиваюсь, в общем. Слишком много всего тут навалилось, не в тему была поездка по-любому (перенесем, ноу проблем). Сегодня спели традиционный наш зимний концерт Санта Лючии. В Краверо, родной деревне хора. Традиционная роза хористкам, традиционный фуршет, но какие же бестолковые эти итальянцы, поставили бы самоварчик на фуршете! А то блин помещение бывшей школы неотапливаемое, ветчина всякая с пиццой, а запивать - только винище и вода...
Во вторник, кстати, петь мессу в Чивидале, в церкв, построенной во время эпидемии чумы. Там братья-францисканцы пытались лечить больных, а заодно отпевали трупы...красивая очень церквушка, сделаю фоток! В пятницу - опять концерт (ну рождественский период же, все поют!), в Кастельмонте - капуцинском монастыре на горе над Чивидале.
А еще подкинули зубодробильный перевод о транспортном узле города Болоньи...в словаре нет тамошних терминов, они слишком... новые )))
Какой уж тут Милан? Лучше съезжу в Венецию в среду.