пятница, 14 мая 2010
15:50

Fernando Lembo di Pino

Мне уже приходилось писать о нем здесь - замечательный человек ренессансовского размаха. Один из лучших итальянских хайдзинов, пишуший свои хайку непосредственно на японском. Сегодня хочу поделиться с вами несколькими его работами.

hoshi wo matte
tsumanaki otoko
haru osoi

(waiting for the stars, a man with no woman – slow spring)

в ожидании звезд мужчина без женщины - медленная весна

читать дальше

yorukamome.livejournal.com/

@темы: daily haiku

URL
12:52

Это АБАЛДЕННО!!!

хайбун Marelene Mountain написанный альтернативным английским языком. ЖЖОТ!!!

marlenemountain.org/essays/haibun_shetrillogy.h...

@темы: хайку

URL
понедельник, 10 мая 2010
20:48

медитирую под штудирование нихонского учебнечга



URL
01:59 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 08 мая 2010
16:25

бордельренга мыхыхы

www.into.demon.co.uk/linked/index.html

таварисч ai li развлекается созданием новых подвидов цепочной поэзии :crzjump::crzfan::crznope:

@темы: ренку

URL
12:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:03

Ryu Yotsuya

Куда ни плюнь - везде интересные хайдзины...
www.haijinx.com/authors/r.yotsuya.html

и его История хайку:
www.big.or.jp/~loupe/links/ehisto/ehisinx.shtml

@темы: хайку

URL
10:57

Cor van den Heuvel о Николасе Вирджилио

помните то чудное хайку о лилии, которое я уже как-то вывешивал?

lily:
out of the water...
out of itself

лилия
из воды
из себя

Николас Вирджилио

Кор ван ден Какегоспеллинговатьпорусскинезнаю, но тоже крутой пацан, написал замечательную статью о Николасе, отрывки из которой - под катом.

читать дальше

@темы: хайку

URL
пятница, 07 мая 2010
22:06

Как замечательно!!!

В декабре прошлого года для сдачи 4 уровня Международного теста по японскому языку (JLPT) мне пришлось переться аж в Милан и оставаться на ночь у дяди/тети мужа. А только что я узнала, что с этого года тест можно будет сдать и в Венеции!!! Это же от нас всего полтора-два часа на электричке, значит, проблемы с поездкой практически отпадают!! Гамбаримас, Какаши-сенсееей!!!

Хотя блин жеж горелый. В прошлом году сдала 4 уровень, а в этом году их сделали пять - так что придется опять сдавать четвертый, который соответствует старому третьему :) Ерунда какая :)

URL
19:45

старенький сайт о ренга (?)


@темы: ренку

URL
вторник, 04 мая 2010
23:45

Мы с Мадаркой в два лица накропали приятненькое такое ренку

Путь к закату.
Весенняя трипаршва.

читать дальше

@темы: ренку

URL
15:10

РыдалЪ



URL
понедельник, 03 мая 2010
16:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 02 мая 2010
22:28

Итачи...

читать дальше

URL
11:15

Cовершенно шикарно!!!

Индийский хэви по мотивам Бхагавад-гиты! Вот что значит - передача культурной памяти!
Эх, надо мне как-нибудь собраться с силами и написать о наших друзьях-индийцах из Удине...

читать дальше

URL
суббота, 01 мая 2010
19:42 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 29 апреля 2010
00:18

на будущее


@темы: хайку

URL
вторник, 27 апреля 2010
21:47

ААА!!!! Я люблю Робина Джилла!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

www.roadrunnerjournal.net/pages82/translation82...

www.paraverse.org/

блин ну где взять денюх на его книги??? Держись, Робин, я тебя куплю!!!

UPD. божымойбожымойбожымой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! он выложил ВСЕ свои книги ЦЕЛИКОМ в google books!!!!! тогда как остальные аффтары зарабатывающие денюжку выкладывают тизеры размером в 8% от всей книги...не, я точно его абажаю!
books.google.com/books?q=robin+d.+gill&btnG=Sea...

@темы: гендай, хайку

URL
20:30 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:08 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL